Китайские «династии», к которым мы привыкли, — Цинь, Хань, Тан и Мин — на самом деле обозначают государства, а не семьи правителей. Как отмечает ПостНаука, официальные названия этих государств закрепились в историографии как названия династий, хотя фамилии стоявших у власти родов были другими.

Правили в эти периоды соответственно семьи Ин, Лю, Ли и Чжу. То есть за словом «Хань» или «Тан» стоит не фамилия, а имя государства. Путаница настолько укоренилась и в зарубежной, и в китайской науке, что сегодня уже никого не смущает.

Это удобное напоминание о том, что привычные исторические ярлыки не всегда точны. ПостНаука разбирает всю историю Китая до начала XX века в одном из уроков курса Академии «Китай: филиал будущего на Земле».

Источник: Telegram: ПостНаука

Понравился материал?
Подписывайтесь — так вы не пропустите новые.
RSS-лента

Комментарии 7

Будьте вежливы — это делает обсуждение лучше
ЕЛ
Екатерина Л.
Очень познавательно! Всегда думала, что Хань — это фамилия. Теперь буду знать, что это название государства. Спасибо!
A
alex88
Кстати, в статье не хватает примеров других династий. Например, Сун — фамилия Чжао, Юань — монголы, Мин — Чжу. Интересно было бы почитать продолжение.
МС
Марина Соколова
То есть получается, что «Тан» — это не фамилия Ли, а название государства. Тогда почему в учебниках пишут «династия Тан»? Просто традиция?
Р
РедакцияРедакция
Марина, да, это историографическая традиция. В китайской науке тоже используют термины «династия» для удобства, хотя формально это государства.
О
Олег
Спасибо, коротко и ясно. А то в школе все эти династии проходили, а фамилии правителей никто не запоминал.
DP
dmitry_p
Статья полезная, но пример с Цинь неудачный: Цинь — это и государство, и династия, и фамилия Ин. Тут как раз всё совпадает.
ИК
Ирина К.
А как же знаменитая фраза «Лю — это фамилия императора, а Хань — название династии»? Теперь получается, что Хань — это государство, а Лю — фамилия. Всё запуталось ещё больше.